“不好意思，同学，我们现在不招笔译。”

“本科生吗？本科生不招。”

……

“好的，打扰了。”舒冉保持微笑，并在HR准备将她那份简历放进废纸堆的前一秒，眼疾手快地抽了回来，然后泰然自若离去。

打印费也是钱，能省则省。

走出会展中心的大门，被深秋的冷风一吹，舒冉打了个寒颤。她裹紧单薄的外套快步走着，随着拥挤的人潮挤上地铁。

回到学校宿舍。

对床的室友正背考研政治知识点，见舒冉回来脸上没一点笑，摘下耳机叹气道：“又去给我国废纸回收事业做贡献了？”

“谁说的，看到没，”舒冉扬了扬手里的简历，“我连废纸都没给他们留。”

“……不愧是你。”

“再这样下去可能真要去夜市摆摊卖烤肠了。”舒冉自嘲一笑。

室友同情地看着她，“你也别太急，再等等，这才秋招。而且你不是去雍X宫上香许愿了吗？听说那儿还挺灵的。”

“希望吧。”

舒冉疲惫地揉着突突直跳的太阳穴，声音发哑。

话音刚落，桌上的手机震动了一下。屏幕亮起，是一条银行的短信提醒：

【华夏银行】您尾号4039的账户于10月20日收入生源地信用助学贷款……

看着这条入账短信，舒冉心底五味杂陈。

她父母走得早，老家只留下一套漏风的老破小房子，地段差，卖都卖不出去。还好有国家的政策扶持和不少好心人的帮助，她这个无父无母的孤儿才安稳地活到大学毕业。

也因此，这一路走来，她从不敢懈怠，初高中拼命学习考好大学，大学期间又卷绩点又拿国奖，都是为了不辜负这些好意。

还得再加把劲才行啊……

舒冉深吸了一口气，在心里默默给自己打气。

“过几天还有个教育专场，到时候再去看看吧！”

虽然大概率卷不过那些部属师范生和海归，但是万一呢……舒冉将头沉沉地埋在臂弯里，连日来高压奔波的疲劳感瞬间吞没了意识。

……

冷。

刺骨的湿冷。

舒冉在一片混沌中，感觉自己正不断向下沉坠。冰冷的液体争先恐后地灌入口鼻，剥夺了所有氧气。在模糊的视线里，她隐约看到一个与自己长得一模一样的纤弱少女，正绝望地向下坠落。

少女眼底透着被逼入绝境的死气，宛如一只困在牢笼里再也飞不出去的雀鸟。恍惚间，舒冉又觉得自己就是那个少女。

两股属于不同时空的力量在深渊中碰撞，随即渐渐融为一体……

“咳、咳咳！！”

舒冉猛地惊醒，猛烈地咳嗽着，胸腔里传来撕裂般的痛楚。她大口喘息着，最先闻到的，是一股略显沉闷的奇怪香料味。

她撑开沉重的眼皮，视线首先对焦在了头顶暗沉陈旧的雕花承尘上。

什么东西……

舒冉用有些绵软的手臂撑着身子坐起来，迟缓僵硬地转动脖颈。

身下是一张做工考究的木床。地面是青砖铺就的，日光透过窗棂映在地上。墙角的小几上，一只胖墩墩的铜炉正往外吐着烟。

陈设简约，但古香古色的。

……怎么回事？

英专生太难就业，所以自己去横店当群演了？

突然，一段本不属于她的记忆碎片如钢针般扎进脑海。

舒冉坐在床上，足足宕机了五分钟，才迟钝地意识到：她好像穿越了。

这也太离谱了吧？

求老天赐个工作还助学贷款，老天看目前的就业大环境实在发不出offer，就直接物理消灭求职者？

这简直比有人许愿考上985，结果出门就坐上车牌号985的出租车还要地狱。人家起码还能发个帖子吐槽一下，自己连差评都给不了。