“风?”
他趴低一点,看向烟雾流动的方向。飞川响也蹲下去,发现那片地板边缘的缝隙几乎看不出来,但确实有极细微的气流从下方透上来。
【能工巧匠】(普通:成功)——暗门没有完全密封。下面空间与室内存在微弱空气交换。烟雾就是最粗暴但有效的示踪剂。恭喜毛利侦探用禁烟行为意外完成了一次工程检测。
柯南已经伸手摸向那块地板边缘。他试着按压、推动,没反应。又顺着地板纹理摸索了一圈,终于在墙壁边缘摸到一个缺口:“这里。”
一块木板缓缓弹开,露出下面隐藏的金属面板,上面是一组嵌在地板里的输入键盘。键盘上刻着一排排俄文字母。
“俄文?”毛利小五郎皱起眉:“这要怎么按?”
谢尔盖立刻走上前,蹲下检查键盘:“确实是西里尔字母。这里需要输入某个俄语词。”
“密码会是什么?”铃木园子问。
香坂夏美茫然道:“我不知道。祖母没有告诉过我这里有暗门,更没有告诉过我密码。”
“香坂小姐!”
香坂夏美被喊得一愣:“什么?”
“你之前说过,你家里长辈曾提到过一句很奇怪的日文,对吧?好像是‘巴鲁雪普尼克坎直梅’?”
香坂夏美想了想:“是……祖母以前确实说过,曾祖父常念一句发音很奇怪的话。我们都不知道什么意思,只是按听到的音记成‘巴鲁雪普尼克坎直梅’。”
江户川柯南眼神亮起来:“如果对日文来说那么奇怪,说不定不是日文,而是俄语发音被误听、误断句后传下来的。”
谢尔盖也像是想到了什么,低声重复:“巴鲁雪普尼克……坎直梅……”
江户川柯南说:“如果重新断句,它可能是——‘Волшебникконцавека’。”
谢尔盖抬头:“Volshebnik kontsa veka。”
浦思青兰轻轻接上:“世纪末的魔术师。”
“世纪末的魔术师?那不是怪盗基德预告函里的署名吗?”
江户川柯南看着键盘:“也许香坂喜一才是最初的‘世纪末的魔术师’。他在世纪末制作了这组机关,把两枚回忆之卵和自己的秘密留了下来。密码就是他的称号。”
“谢尔盖先生。”他抬起头,“能请你输入俄文吗?”
谢尔盖点头,俯身按下键盘上的字母。
地板下方传来低沉的齿轮转动声。那声音从很深的地方响起,像沉睡多年的机械终于被正确的名字唤醒。书架内部也开始轻轻震动,墙边某处传出沉闷的锁扣解除声。
随后,办公室中央的地板缓缓向两侧分开。
一条向下延伸的暗道出现在众人眼前。
冷空气从地下涌上来,带着石壁、金属和封闭空间久未开启的气味。台阶一路没入黑暗,手电光照下去,只能看见最上面几级石阶,再往下便是深不见底的阴影。
毛利小五郎吞了吞口水:“真的打开了……”
铃木园子又兴奋又害怕:“这也太像寻宝电影了吧。”
“曾祖父……到底在下面藏了什么?”
毛利小五郎率先清了清嗓子:“总之,既然门都打开了,就下去看看吧。大家小心一点,别乱碰墙壁和地面。这个老爷子既然能把密码藏得这么麻烦,下面肯定也不会是什么普通仓库。”
泽部藏之助点头:“请各位务必谨慎。老爷的机关,有些连我也从未见过。”
江户川柯南已经打开手表型手电,率先往台阶下照去。飞川响跟在队伍稍后的位置。
地下通道比他们想象中更深。
石阶蜿蜒向下,墙壁上残留着旧式壁灯的痕迹,许多灯座早已失效,只剩锈蚀的金属托盘。脚步声在狭窄空间里被放大,又被更远处的黑暗吞掉。越往下走,空气越冷,混着潮气、灰尘和封闭多年的石头味。
铃木园子紧紧抓着毛利兰的手臂:“我现在开始觉得这不太像寻宝电影了。”
毛利兰小声说:“园子,慢一点。”